Liste des organisations et individus signataires de la lettre ouverte au Gouvernement canadien en appui au projet de Déclaration des droits des peuples autochtones des Nations Unies, été 2001
List of organizations and individuals who signed the open letter to the Government of Canada in support of the draft United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, summer 2001
|
| |
| Droits et Démocratie | Warren Allmand, président |
Aboriginal Rights Coalition, National Office | Ed Bianchi |
| Alliance de la fonction publique du Canada | Nycole Turmel,
présidente |
| Amnesty International Canada, English Speaking | Alex Neve, Secretary general |
| Amnistie internationale, Section canadienne francophone | Michel Frenette, directeur général |
| Paula Anderson | Sustainable Agriculture Advisor, CUSO |
| Mike Antoniades | |
Archevêché de Montréal Office de la pastorale sociale | Brian McDonough, directeur |
| ARMEd (Anti-Racist Media Education Group), OPIRG-Toronto | |
| Freda Augustine | |
| Nancy Augustine | |
| Vivienne Beisel | Graduate teaching fellow, College of Law, University of Saskatchewan |
| Tanya Beja | |
| Craig Benjamin | |
| Claude Berthiaume | Membre du conseil national de Développement et Pax |
| Angie Best | Department of Geography, Trent University |
| Marlene Brant Castellano | Professor Emeritus, Trent University |
| Marcie Burgess | |
| Francis A. Campbell | Media Coordinator
Native Counselling Services of Alberta
Bearpaw Media Productions |
| Canada Tibet Committee | |
| Canadian Federation of Students | Jen Anthony |
| Canadian Federation of Students, Saskatchewan Component | |
| Canadian Unitarian Council | |
| Conférence religieuse canadienne | Richard Renshaw, Assistant Secretary General |
| Canadian Unitarian Council | Harold Koehler, Chair |
| Louise Carrier | |
Steve Catlin, Ba, Bed, Mre | |
| Centre culturel Hong Duc/Montréal | Ha Thanh Thuy Dr Lai The Hung Prof. Khieu Duc Long |
| Centre d'action bénévole de Montréal | kevin Cohalan |
| Centre de ressources sur la non-violence | Gerry Pascal |
| Anjoli Choksi | Avocat |
| Mme Chung Mai Lien | Services aux aînés indochinois/Montréal |
| Coalition for a Public Inquiry into Ipperwash | Robin Buyers, Facilitator Victoria Freeman, Co-moderator |
| Coalition gaie et lesbienne du Québec | Me Claudine Ouellet directrice générale |
| Centre d'action bénévole de Montréal | Kevin Cohalan |
| Comité canadien d'action sur le statut de la femme | |
| Confédération des syndicats nationaux (CSN) | |
| Congrès du travail du Canada/Canadian Labour Congress | |
| Conceil canadien pour la coopération internationale | |
| Stephen Cooper | |
| CUSO | |
| CUSO, Calgary, Alberta | Erika Haug, MSW |
| Sean Daly, | Director of SAPED (Shuswap Association for the Promotion of Eco-Development) |
| Lynne Davis | |
| Mary Ellen Davis | Réalisatrice-productrice Productions B'alba |
| Démocratie pour le Vietnam / Montréal | Truong Anh Dao Dr Truong Minh Dung Dr Truong Minh Tien |
| Kathy Dennis | |
EcoJustice Committee,
A National Standing Committee of the Anglican Church of Canada | |
| Église luthérienne évangélique du Canada | |
| Catherine Fauteux | |
| Fédération des femmes du Québec | Vivian Barbot, Présidente |
| Victoria Freeman | |
| Émilienne Frenette | |
| Paul Gardner | |
| Moira Gracey | Student at Law, Carranza Barristers & Solicitors |
| Leslie Graham | Council of Canadians |
| Sébastien Grammond | Avocat |
Groupe de travail d'ONG sur la Société pour l'expansion des exportations
Un groupe de travail de la Halifax Initiative Coalition
NGO Working Group on the Export Development Corporation
A working group of the Halifax Initiative Coalition | |
| Groupe recherche Focus | Kathia Lavoie, Sophie Pouliot, Cécilia Valdebenito, Chantal Boulanger, Claude Rousseau, Bernard Roy |
| Richard Hackman | |
| Maria Hatzipantelis | Vice-President of External Affairs
Wilfrid Laurier University Graduate Students' Association |
| Carol Hilling | Avocate |
| William Hipwell | Ph.D. candidate, SSHRC Fellow, Carleton University |
| Robert Houle | |
| Ruth Howard | |
Institut canadien de recherche sur les femmes
Canadian Research Institute for the Advancement of Women | Lise Martin |
| Inter-Church Coalition on Africa | |
| Natasha Jadis | |
| Sylvia Jadis | |
| Me Paul Joffre | Avocat |
| Ryan Kamstra | |
| Peter Keung | Ontario College of Art and Design Student Union (OCADSU) |
| Stephen Kishewitsch | Member of the Food for Chiapas Campaign |
| Sonja Klinsky | |
| Randy Kohan | Member, Guatemala Canada Solidarity Network |
| Jean Koning | Member of Bishop Cronyn Memorial Anglican Church |
| Dr Lam Thu Van | Fédération canadienne-vietnamese |
| Yvette Leblanc | |
| Irène Léger | |
| Pr. Le Van Mao | Université Concordia, Montréal |
| Claire Lightfoot Gaillard M.A. | |
| Ligue des droits et libertés | |
| Linda Locke | |
| Marian Lucas-Jefferies | |
| Luu Thi Song An | |
| Flora MacDonald | |
| The Very Reverend Stan McKay, Fisher River Cree Nation | |
| David McLaren | |
| Mary Pitawanakwat Fund of the Rosenberg Fund for Children | Naomi Binder Wall |
| Mines Alerte Canada/Mining Watch Canada | |
| Michael Murphy | |
| Dr Nguyen Mau Hoang | Démocratie pour le Vietnam, Montréal |
| Nguyen Nhat Phuong | |
| Darlene Okemaisim | |
| Mary O'Neill | |
| Lynne Pajot | |
| Katia Paradis | |
| Pauktuutit Inuit Women's Association | Catherine Carry
Special Projects Coordinator |
| Pauquachin First Nation | Mavis Henry, Chief |
| Jacquelin Pegg | |
Leonard Peltier, Anishnawbe-Lakota | |
| Leonard Peltier Defense Committee (Canada) | |
| Primate World relief and Development Fund | Jeannethe Lara |
| Etienne Poulin | |
| Quaker Aboriginal Affairs Committee | Dale Dewar & Lesley Cerny, Co-Clerks Sarah Chandler |
| Chris Reid | Barrister & Solicitor |
| Religieuses de Notre-Dame du Sacré-Coeur |
Lorraine Boudreau, Francoise Caissie, Laura Cormier, Bertha Landry, Angéline Léger, Auréla Richard, Léonie Richard, Yvonne Roy |
| Grahame Russell | Rights Action |
| Saskatchewan Council for International Cooperation | Ginny Guiboche,
Secretary |
| Saskatchewan Intercultural Association | Rodolfo Pino, President |
| Rémi Savard | Professeur titulaire, Université de Montréal |
| Carol Scott | Educator and human rights activist |
| Dr. I. Schulte-Tenckhoff | Départment d'anthropologie, Université McGill Montréal |
| David Schulze | Avocat |
| Social Justice Committee | |
| Southern Manitoba First Nations Repatriation Program | Sally Tisiga, Program Coordinator |
| Canon Fletcher Stewart | Henry Budd College for Ministry, Manitoba |
Syndicat des employés de Droits et Démocratie
Rights & Democracy's Employees Union | Madeleine Desnoyers, présidente |
| Norman Taylor | |
| Terres en vues | André Dudemaine, Directeur |
| Ginette Thibault | |
Pierre Trudel
| Professeur, Cégep du Vieux-Montréal |
| Truong Minh Tri | |
| Turtle Island Support Group | Ann Pohl, Coordinator |
| Upper Skeena Counselling & Legal Assistance Society | Charlotte Sullivan, President |
| Most Rev. V.J. Weisgerber |
Archbishop of Winnipeg Chairman, Episcopal Commission for Social Affairs Canadian Conference of Catholic Bishops |
| David C. Wiley, | President, Namongwaatam Motion Pictures |